-
1 Sportler
-
2 all-American
1. сущ.
1) сборная команда США( ее состав определяется обыкн. путем опроса студентов)
2) в США: лучший спортсмен, исполнитель( музыки, роли и т. п.) актер, музыкант, певец года( определяется путем опроса)
2. прил.
1) чисто американский;
типично американский;
всеамериканский
2) не выходящий за пределы США
3) панамериканский, относящийся ко всем американским государствам
4) признанный( путем опроса) лучшим в США представителем какой-л. профессии или категории лиц и т. п. (в данное время)сборная команда США (тк. существует теоретически;
ее состав определяется обычн. путем опроса студентов) лучший спортсмен в США (в своем виде спорта) ;
спортсмен года( избирается путем опроса) лучший исполнитель (музыки, роли) в США;
актер, музыкант, певец года (определяется путем опроса) чисто американский типично американский;
американский до мозга костей - an * boy типичный молодой американец всеамериканский;
относящийся к США в целом не выходящий за пределы США панамериканский, относящийся ко всем американским государствам (спортивное) сборный( о команде США) признанный (путем опроса) лучшим в США представителем какой-л профессии или категории лиц (в данное время) - an * full-back лучший американский защитник, "защитник года" (футбол)Большой англо-русский и русско-английский словарь > all-American
-
3 allamerican
all-American
1> сборная команда США (тк. существует теоретически; ее состав
определяется обычн. путем опроса студентов)
2> лучший спортсмен в США (в своем виде спорта); спортсмен года
(избирается путем опроса)
3> лучший исполнитель (музыки, роли) в США; актер, музыкант,
певец года (определяется путем опроса)
4> чисто американский
5> типично американский; американский до мозга костей
_Ex:
an all-American boy типичный молодой американец
6> всеамериканский; относящийся к США в целом
7> не выходящий за пределы США
8> панамериканский, относящийся ко всем американским
государствам
9> _спорт. сборный (о команде США)
10> признанный (путем опроса) лучшим в США представителем
какой-л профессии или категории лиц (в данное время)
_Ex:
an all-American full-back лучший американский защитник,
"защитник года" (футбол) -
4 all-American
1. [͵ɔ:ləʹmerıkən] n1. сборная команда США (существует тк. теоретически; ее состав определяется обыкн. путём опроса студентов)2. 1) лучший спортсмен в США ( в своём виде спорта); спортсмен года ( избирается путём опроса)2) лучший исполнитель (музыки, роли и т. п.) в США; актёр, музыкант, певец года ( определяется путём опроса)2. [͵ɔ:ləʹmerıkən] a1. 1) чисто американский2) типично американский; американский до мозга костей2. всеамериканский; относящийся к США в целом3. не выходящий за пределы США4. панамериканский, относящийся ко всем американским государствам5. спорт. сборный ( о команде США)6. признанный ( путём опроса) лучшим в США представителем какой-л. профессии или категории лиц и т. п. ( в данное время)an all-American full-back - лучший американский защитник, «защитник года» ( футбол)
-
5 all-American
1. n сборная команда США2. n лучший спортсмен в США; спортсмен года3. n лучший исполнитель в США; актёр, музыкант, певец года4. a чисто американский5. a типично американский; американский до мозга костей6. a всеамериканский; относящийся к США в целом7. a не выходящий за пределы США8. a панамериканский, относящийся ко всем американским государствам9. a спорт. сборныйan all-American full-back — лучший американский защитник, «защитник года»
-
6 all-American
[ˌɔːlə'merɪk(ə)n] 1. сущ.1) символическая сборная команда США (по какому-л. виду спорта; её состав определяется путём опроса экспертов и журналистов)2) лучший по всей Америке (спортсмен года; актёр, музыкант, певец года)2. прил.1) чисто американский; типично американский4) панамериканский, относящийся ко всем американским государствам5) признанный лучшим в США представителем какой-л. профессии, категории лиц ( в данное время) -
7 all-American
all-American 1. noun 1) сборная команда США (ее состав определяется обыкн.путём опроса студентов) 2) в США: лучший спортсмен, исполнитель (музыки, ролии т. п.) актёр, музыкант, певец года (определяется путём опроса) 2. adj. 1)чисто американский; типично американский; всеамериканский 2) не выходящий запределы США 3) панамериканский, относящийся ко всем американским государствам4) признанный (путём опроса) лучшим в США представителем какой-л. профессииили категории лиц и т. п. (в данное время); -
8 all-American
[`ɔːlə`merɪkən]сборная команда СШАв США: лучший спортсмен, исполнитель актёр, музыкант, певец годачисто американский; типично американский; всеамериканскийне выходящий за пределы СШАпанамериканский, относящийся ко всем американским государствампризнанный лучшим в США представителем какой-либо профессии категории лицАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > all-American
-
9 top
1. n верхушка; вершина; макушка2. n верхняя часть, верхний конец3. n шпиль; купол; шатёр4. n верхняя поверхностьthe top of a table — столешница, крышка стола
5. n темя6. n голова7. n диал. пучок8. n диал. волосы9. n высшая степень, высшая ступеньtop out — достигать высшего уровня, высшей точки
top flight — высший уровень или класс, экстракласс
10. n высший ранг, высокое положение; первое место11. n лучшая, отборная часть12. n начало, ранний этап13. n l14. n отвороты15. n высокие сапоги с отворотами16. n обыкн. бот. ботва17. n обыкн. бот. перо18. n карт. туз или король19. n карт. горн. кровля20. n карт. мор. марс; топ21. n карт. хим. лёгкие фракции, дистилляты22. n карт. физ. звуки верхних частот23. n карт. удар по мячу выше центраfrom top downward — сверху вниз; с головы до пят
to be at the top of the tree — быть во главе ; занимать видное положение
to come to the top — отличиться, добиться успеха
24. a верхнийtop milk — молоко со сливками; сливки
25. a высший, максимальный; предельный; последнийto be in top form — быть в прекрасной форме, достичь пика формы
top scorer — спортсмен, набравший высшую сумму баллов
26. a самый главный, самый важный; высший; высокопоставленныйtop management — высшее руководство, верхушка управляющих
27. a лучший, первый, ведущий28. a престижный, привилегированный29. v снабжать верхушкой; покрыватьtop of stack — вершина стека; верхушка стека
30. v срезать верхушкуto top and tail — срезать оба конца, срезать черенок и хвостик
31. v перевалить; перепрыгнуть32. v быть завершением; увенчивать, возвышаться33. v быть во главе; стоять на первом местеto top the list — быть первым в списке, открывать список
34. v быть больше35. v превосходить, быть первым36. v покрывать, подкрашивать37. v с. -х. производить подкормку38. v спорт. ударять сверхуtop down approach — подход "сверху вниз"
39. v с. -х. покрыватьand to top it all — и в довершение всего; вдобавок ко всем несчастьям
40. n волчокthe top sleeps — волчок вертится так, что вращение незаметно
peg top — кубарь, волчок
whipping top — юла, кубарь, волчок
Синонимический ряд:1. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; classic; classical; excellent; famous; fine; first-class; first-rate; first-string; five-star; front-rank; Grade A; great; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; splendid; stunning; superb; superior; tiptop; topflight; top-notch; whiz-bang2. first (adj.) best; cardinal; celebrated; chief; dominant; eminent; first; foremost; key; leading; main; major; outstanding; paramount; pre-eminent; premier; primary; prime; principal; superior3. fore (adj.) fore; front; head; lead4. highest (adj.) apical; greatest; highest; loftiest; topmost; upper; uppermost5. ultimate (adj.) maximal; maximum; outside; topmost; ultimate; utmost6. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; pride; prime; primrose; prize7. cap (noun) cap; cork; lid; stopper8. face (noun) face; superficies; surface9. leader (noun) captain; chief; head; leader10. peak (noun) acme; apex; crest; crown; fastigium; peak; pinnacle; roof; summit; vertex; zenith11. cap (verb) cap; complete; cover; crest; crown; surmount; top off12. prune (verb) crop; detruncate; lop; pollard; prune; truncate13. surpass (verb) beat; best; better; cob; ding; eclipse; exceed; excel; outdo; outgo; outmatch; outshine; outstrip; overshadow; pass; surpass; transcend; trumpАнтонимический ряд:bottom; least; lowest; nadir; second-rate; worst -
10 star performer
1) иск., спорт звезда, прима, фаворит (наиболее успешный и популярный артист или спортсмен в какой-л. области)2) упр. лучший специалист, звезда (наиболее успешный специалист, который добивается очевидных успехов, выводит компанию в лидеры и т. п.)He was a star performer at Fairchild, becoming world-wide sales manager at the age of 31. — Он был лучшим специалистов в "Фейрчайлд", став всемирно известным менеджером по продажам в возрасте 31 года.
See:3) эк. "звезда" (наиболее активно развивающаяся область экономики, наиболее активно продаваемый продукт и т. п.)cotton was a star performer for a decade — хлопок был наиболее выгодным продуктом в течение целого десятилетия
See:
См. также в других словарях:
Спортсмен года по версии Sports Illustrated — Спортсмен года (англ. Sportsman of the Year) ежегодная награда, вручаемая с 1954 года американским спортивным еженедельником Sports Illustrated. Награду могут получить как американские, так и иностранные спортсмены или команды (хотя… … Википедия
Спортсмен года по версии ISK — Спортсмен года (нем. Sportler des Jahres)[a 1] лучший спортсмен мира по итогам заканчивающегося года определялся западногерманским агентством ISK (Internationale Sport Korrespondenz) с 1947 по 200. год; С 1968 года лауреаты… … Википедия
Иностранный спортсмен года по версии BBC — Серб Новак Джокович выиграл эту награду в 2011 году Иностранный с … Википедия
Лучший атлет мира по версии ИААФ — (англ. IAAF World Athlete of the Year) престижный титул, ежегодно присуждаемый Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ). Присуждение титула основано на двухуровневом голосовании. Все желающие голосуют на сайте ИААФ… … Википедия
Лучший легкоатлет Европы — Лучший легкоатлет года в Европе ежегодная премия, присуждаемая легкоатлету, который добился больших успехов. Спортсмен должен выступать за Европейскую страну. Премия организована Европейской легкоатлетической федерацией. Победители Год… … Википедия
Лучший в спорте Санкт-Петербурга — «Лучший в спорте Санкт Петербурга» награда Правительства Санкт Петербурга почётное звание. Установлено 23 мая 2005 года. Почётное звание «Лучший в спорте Санкт Петербурга» является знаком признательности города спортсменам и тренерам… … Википедия
Футболист года в Уругвае — Футболист года в Уругвае неофициальная футбольная награда лучшему уругвайскому футболисту. В голосовании на спортивной сети Уругвая (La Web Deportiva Uruguaya), функционирующей с 1996 года, принимали участие зарегистрированные болельщики… … Википедия
Малиновский, Бронислав (спортсмен) — Бронислав Малиновский Памятник Брониславу Малиновскому перед стадионом Олимпия … Википедия
Гросс, Михаэль (спортсмен) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гросс. Олимпийские награды … Википедия
Умершие в июле 2012 года — … Википедия
Умершие в мае 2012 года — … Википедия